Pale Carnations [InProgress, Ch3 Up4 Rus / Ch4 Up1 Eng] (Mutt & Jeff) [uncen] [2020, ADV, 3DCG, Male protagonist, Ahegao, Anal, BDSM, Big ass, Big tits, Bukkake, Cheating, Creampie, Drugs, Exhibitionism, Female domination, Group sex, Groping, Humiliation,

SegaMegaDrive, большое спасибо, что подхватил раздачу с этим шедевром. Кстати говоря, вышла Ch4 Up1 RUS. В смысле, в общем доступе появилась. Так то, на Бусти переводчика она уже месяц как доступна.)-Добавь, пожалуйста, в описание раздачи ссылку на полное прохождение игры (Ch4 Up1):
https://mega.nz/file/wLhzyYgT#71C6Uc0HwSzKoeCAyPtxs70Sx90Q0-3qgFbrKg3duIY-Предварительные даты выхода Ch4 Up2. (4К изображение)
-Дневник разработчиков #53. Текст переведён на русский язык с помощью DeepL Translate + небольшая корректура.

SegaMegaDrive
скачал. Англ 4-2 нету

Дак я и не говрил, что я выкладываю. Я говорю, что она есть. У меня на работе аврал, не могу пока.

при загрузке сейвов с 3.4 в версии 4.1 игра выдает ошибку. что делать?

Пробуйте другой сейв, пока не получится. Pale Carnation не является игрой, имеющей проблемы с сейвами, поскольку все последние версии переводит и адаптирует один и тот же человек - Night139. В крайнем случае, если ни одни из сейвов не подойдёт, всегда можно загрузиться с контента предыдущей главы и через Ctrl промотать до начала Ch4 Up1 - это не займёт много времени.-З.Ы. Хотя, в теории, проблемы могут быть, если вы пытаетесь загрузить сейв из рус. версии в английскую (я не обратил внимание, что текущая раздача не обновлена до Ch4 Up1 RUS). Советую скачать русскую версию по ссылкам ниже.
Ch4 Up1 RUS (PC)
https://mega.nz/file/hIYGxCwK#5AbSOB1ma1NHtuIDyzoDntActbRiVM_sGXfSfa3Mj38
https://disk.yandex.ru/d/pOXSskypZSKZZA
https://drive.google.com/file/d/11tN1NvSFVRPn3i9dxxvbqRU...w?usp=share_link

Когда текущая раздача будет обновлена, ссылки из сообщения удалю.-

3.4 местная была, а 4.1 я с острова скачал, но она вроде как русская. ладно, скачаю по вашим ссылкам, спасибо

Они не мои, а переводчика Pale Carnation, уважаемого Night139. Сам по ним качал, будучи его подписчиком, но сейчас эти ссылки открыты для всех желающих. Так что, в плане безопасности, с ними всё в полном порядке.-А вот ссылка на игровой мод за авторством whitepolarfoxxx (тоже официальная, от Night139). Хорошая штука, имеет смысл накатить поверх игры. https://mega.nz/file/BFw3zSwa#FuODSuTO6hnEaNgCDjEaEqcmcmG5liUMsCUN2iG_Eyo

Эта игра и правда шедевр. Стал даже патроном разработчиков. Гениальное творение

Статус перевода Ch.4 Update2 от камрада Night139 (по состоянию на 18 апреля 2023 года).
35%-Начнем с того, что в паблик-релизе разрабы решили подкинуть бонусов:
Помимо обычных исправлений опечаток, эта версия содержит переработанную заключительную сцену обновления. Эта правка добавила 34 изображения и около 1000 слов к предыдущему количеству. Я подозревал, что будет что-то подобное, так что первую неделю после слива я переводил только текст обновы, забив на перенос старого перевода и всю техническую часть, чтобы не пришлось переносить перевод 2 раза.
Ну а уже когда выпустили паблик-версию я наконец занялся переносом, вычиткой нового текста и внесением правок после исправлений авторов. Грубо говоря, на данный момент самая муторная подготовительная часть (и еще 35% текста сверху) позади, остается только не спеша переводить.
Опасаюсь говорить подобные вещи, потому что все как всегда пойдет через жопу, но темпы очень хорошие, скорее всего ждать полгода не придется.

Чтож, вы не сказали, что игра перекачивала сюда, из той раздачи?)

Обновлено до Ch4 Up1 Rus / Ch4 Up2 Eng.
Русский перевод Ch4 Up2 готов на ~90%.

Обновлено до Ch4 Up2 Rus/Eng.
Отдельная благодарность Trasher777 за помощь в ведении раздачи.

SegaMegaDrive, спасибо за обновление!

Игра - шедевр! Лучшая, что здесь видел. До нее у меня на первом месте был Harem Hotel.
Неимоверно качественно проработаны характеры героев. Возможно, в разработке сценария и диалогов принимал участие проф. психолог?) Честно говоря, я бы с удовольствием посмотрел сериал от HBO на основе этого творения, пусть даже и был бы он исключительно эротический, а никак не порнографический.
Отдельный респект с потенциальной аркой про сумасшедшего ученого и его секси-блондинку-социопатку. Уверен, что эта канва вообще превратится в триллер-детектив в дальнейшем. Быть может, почище, "Основного инстинкта")))
ВОПРОС: как мне открыть в помощью читов те сцены, что я пропустил и которые находятся под замком? Тыкал, тыкал, но как-то у меня ничего не вышло

Похоже, никак, мод на прохождение.
Есть анлокер галерении, но он для бородатой версии, для актуальной не нашёл пока, может, кто-то поделится.

А, не, можно.
В конце 1-й недели у меня в правом нижнем углу появилась кнопка Читы, и там можно разблокировать галерею. Мод из раздачи.

Вроде появилась 4.3 версия, есть у кого-то возможность скачать?
Хотя паблик релиз 2 сентября...

https://gofile.io/d/W1MsKn

никогда не был фанатом порно-игр с 3д графикой, но тут прям отличное произведение
как часто авторы выпускают обновления? примерно по главе в год или быстрее?

Прямо статистику не смотрел, но вроде быстрее, кстати, вроде бы вышел апдейт (Chapter 4 Update 3), постараюсь завтра залить.

Если не ошибаюсь то раз в 3-6 месяца вроде как.

я на ф95 видел 4-3 апдейт, но судя по посту он вышел в августе, вот и думал, как долго ждать 4-4, вдруг к новому году выпустят, сразу 2 апдейта пройти, чем по крохам обновы качать

Что-то cовсем не впечатлил новый апдейт Ch4 Up3. Контента для моего прохождения не завезли, сцен толковых нет, все сцены Вероники закрыты. Вот она обратная сторона этих взаимоисключающих бесконечных выборов между теми и этими..И если сама выставка все это объединяла и аккумулировала, показывая нам контент со всеми Гвоздиками, то перепроходить все то, что невесть сколько лет незад уже пройдено, ради новых сценок с Вероникой, желания нет.
Уже второе обновление подряд и снова до самой выставки мы так и не добрались, а закончилось все аж на среде, а до выходных еще глаза вылупить. Думал, будет хотя бы поход с Фелицией, куда они там собиралась с МС, но и тут обломись. Эдак можно годами делать, по пару дней добавлять и норм будет...
А так то, на секундочку, нас (судя по всему) должно ждать еще 2 недели выставки, но такими темпами с таким подходом мы здесь надолго встрянем. И я бы не бухтел, если бы хотя бы контент был для всех, но его то, толком и нет. Ничего не значащие разговоры о том и сём, Дариусы-хренариусы и подобная чушь. А единственная секс сцена в моем основном прохождении (куцая и мало кому интересная) - но это просто ни о чём, если вспомнить, какие масштабные сцены разрабы делали в прошлом.
..Ну может те, кто арку Вероники проходит со мной и не согласятся, (не знаю, эти сцены не видел), но всех остальных точно прокатили.
В общем, я разочарован. И (контент версии Ch4 Up3) лично для меня и моего прохождения (роман с Ханой, "приятели по сексу" с Миной + сделка с Розалиндой) оказался абсолютно серым и полностью лишенным хоть сколь бы то ни было серьёзного продвижения по сюжету, не говоря уже об отсутствии нормальных секс сцен. Что-то перепало, походу, только тем, кто мутил с Вероникой.

перепало, и еще как . И это не говоря о великолепном танце Эдвина
вообще разработчик на ф95 писал, что в апдейте 4.4 будут все главные девушки, и с четырьмя из них будет секс-контент. И судя по сюжету(во всяком случае в моем прохождении), наклевывается трисом с Миной и Фелицией

Подскажите плиз насчет пары моментов:
1) У всех текущая рус версия внезапно заканчивается прямо посреди разговора ГГ с матерью?
2) Незадолго до окончания этой версии, ГГ отправляется на встречу с Миной в кафе, потом они вроде как должны идти в зал игровых автоматов, но вместо этого резко появляется сцена одинокого ГГ в кинотеатре.
Такое впечатление будто файлы крашнулись и часть контента пропала. Или у всех так?

если я правильно помню, релиз 4.2 заканчивается на диалоге с матерью(к ней Эдвин отправляется после визита Ван Дорена и Софии к нему домой).
насчет второго пункта не могу подсказать, в моих прохождениях гг в кинотеатре был только на свидании с Ханой

Ох не завидую я переводчикам, я давно привык читать художественный инглиш в оригинале, но все равно подприпух от жесткого художественного слога этой игры. Плюс много философствований, что еще больше вынимает мозг. Обычно все таки такого рода игры художественным слогом не блещут и легко читаются на инглише. Эта пожалуй первая в моем списке, которую хорошо бы проходить с переводом под рукой, чтобы довести понимание диалогов до полноценных 100% вместо 95%. Прошел все, что есть на данный момент до Ch.4 Up 3. Очень много контента, огромное количество текста. Через чур. Его настолько много, что смысл в таких продолжительных постельных сценах просто теряется. Некогда смотреть, когда нужно ЧИТАТЬ. Надо отдать авторам должное, графику с момента пролога они серьезно подняли. Это касается как статичных картинок, так и анимаций.
По поводу сюжета. Все происходящее в игре совершенно не кажется надуманным. Несмотря на то, что обычно это весьма не простая задача для порноигры. Но авторы существенно упростили задачу сеттингом в виде элитного борделя. Также авторы весьма обстоятельно подошли к проработке персонажей. Конечно много из статистов заднего плана - это карикатурные персонажи, призванные создавать мрачную атмосферу - это прежде всего патроны борделя, мерзкие и неприятные старые извращенцы. Но главные герои весьма многогранны. Самый парадоксальный перс - это конечно гг. Обилие предлагаемых вариантов действий совсем не помогают ему быть последовательным в своих мотивах и поведении. Под гнетом решений игрока (обычно обоснованных желанием открыть как можно больше контента за одно прохождение) его характер штормит из крайности в крайность. Как-то странно иметь садисткие наклонности и проявлять эмпатию к 3-м законченным блядям, которые согласились участвовать в безумном жестоком и унизительном соревновании. Возможно в том, что образ не получается последовательным больше моя вина, потому как хотелось как можно больше контента открыть, здесь надо больше брать на себя какую то роль и отыгрывать ее до конца. Либо превращаться в жестого ублюдка, либо идти до конца по пути эмпатии. Но меня садо-мазо как-то не привлекает, поэтому что мне с этого контента, если пойти по пути жестокости? Кроме того, был очень сложный выбор с Ханой, строить с ней отношения, памятуя о том, что гг недалеко ушел от порноактера было странным решением, нереалистичным изначально. Но почему то подумалось, что хорошая концовка обязательно должна быть связана с ней. В конце концов, кто еще обладает в этой игре хоть каким то понимает о том, что такое элементарная порядочность из всех, кто связан с борделем. Все остальные уже давно забили и отдались своим темным сторонам. Есть еще Мина правда, но она самый слабый персонаж ИМХО, она мне и внешне непривлекательна и по характеру вымораживает, да еще и такая конченная блядина с тараканами в голове, как выясняется по сюжету.
Очень странный экспириенс авторы предлагают с Вероникой, с одной стороны её внешность отталкивает, гора мускул - это на любителя. Кроме того, она ведет себя как неотесанный мужик местами, но почему то, в те моменты, когда ей больше всего достается, её хочется пожалеть больше чем кого бы то ни было. Постельные сцены с ней же - ну такое, очень сложно с такой общаться, а секс с ней - это суровый челендж. Авторы собрали максимум строптивости от рыжих женщин, которых я встречал по жизни и умножили все это на 10 добавив роста, мускул и странных наклонностей. По крайней мере Вероника - это персонаж, который запомнится надолго, хотя возможно не самым лучшим образом.
Фелиция - пожалуй самая интересная из участниц. Боевая блондинка с идеальной фигурой, обожающая секс и якобы участвующая в игре не от безысходности, а по собственному извращенному желанию. Зачем то хочет вступить в ряды патронов борделя... Замужем за богатеньким буратино. Довольно странно, что несмотря на всю её блядовитость, муж с ней не развелся. Понятно, что по сюжету никто из них верностью не отличается, но как-то странно, что её выдающие похождения не стали предметом шантажа и угрозой репутации для известного богача. Лично мне в такой расклад слабо верится.
Роза - унылая мамаша, собирательный образ из японского хентая про озабоченную мамку, скукотища! Хоть она и показывает характер по сюжету и настроена на борьбу. Но все равно пресный, избитый и невыразительный образ. Больше неё меня только Мина выморажиет.
Вот Хана - это интересно, девочка хоть и озабоченная, забитая татухами, строптивая, агрессивная, к тому же внебрачная дочь гангстера (владельца борделя) но все равно один из самых приятных персонажей в игре. Но ужасно нереалистично для гг сохранять её верность, даже если речь идет о "хотя бы за пределами стен борделя". С другой стороны, а с кем на фиг в этой игре вообще строить хоть какие то романтические отношения, кроме неё и Мины? Эти хоть ровесницы, участницы главного шоу все за 30. А главному герою 22 по сюжету. Ну камон, вариантов нет.
Очень долго проходить, я потратил чуть ли не 2 недели с учетом регулярной загруженности, по ощущениям часов на 30-40 с учетом того, что приходилось продираться через суровый художественный англицкий слог, на могучем и великом наверное будет раза в полтора быстрее.
В целом, игра хоть и мрачная, садисткая, но весьма качественная и запоминающаяся. Одна из лучших в этом жанре определенно.
P. S. И спасибо, что не дошли до копро говно контента, простите за тавтологию, такого мене не надо.

очень много контента (даже при раскладе, что игра делается с 20 года), фетиши не пресные
сюжет классный и не для галочки, персонажи классно прописаны, интересные темы и размышления поднимаются в процессе. Текста много, но графомания.
Да, если будете играть, перки лучше выбирать стронгмен и социальный хамелеон (можно еще вуайериста, но вроде реже срабатывает проверка)

Чёт уже 8 марта, казалось бы, самое оно поиграть в эту игрушку...
Что там по апдейтам? Последняя обнова где-то осенью была? Скоро полгода как тишина...